يبحث العديد من الطلاب ومتعلمي اللغة الإنجليزية عن طريقة سهلة ومجانية لمعرفة نطق الكلمات الانجليزية بالصوت، خاصة الكلمات التي تُكتب بشكل مختلف عن طريقة نطقها، وسوف نتحدث معكم اليوم عن طريقة سماع نطق أي كلمة أو جملة إنجليزية من خلال موقع ترجمة جوجل Google Translate مباشرة من متصفح الهاتف أو الكمبيوتر، دون تحميل أي برنامج ودون تسجيل الدخول، مع شرح الخطوات بالصور خطوة بخطوة.
الخلاصة السريعة
- يمكنك سماع نطق الكلمات الانجليزية بالصوت مجانًا من موقع translate.google.com عبر المتصفح دون تحميل تطبيق ودون تسجيل الدخول.
- اختر English كلغة مصدر وArabic كلغة الترجمة، ثم اكتب الكلمة واضغط على أيقونة السماعة Listen to source text حتى تسمع نطقها.
- يظهر أسفل الكلمة الإنجليزية طريقة النطق بالرموز الصوتية، مثل byo͞odəfəl لكلمة beautiful، بالإضافة إلى معناها بالعربي.
- من خلال خيار See dictionary سوف تظهر لك تعريفات الكلمة وأمثلة عليها مع زر Listen لسماعها مرة أخرى.
- يمكنك أيضًا كتابة جملة كاملة وسماع نطقها بالإنجليزية أو سماع ترجمتها بالعربي من زر Listen to translation.
لماذا تستخدم ترجمة جوجل لنطق الكلمات الانجليزية؟
من المتعارف عليه أن الكثير من الكلمات الإنجليزية تحتوي على حروف لا تُنطق، أو حروف يتغير صوتها حسب موقعها في الكلمة، ولذلك قد تحفظ معنى الكلمة ولكنك تنطقها بشكل خاطئ، وهنا تأتي فائدة ترجمة جوجل، حيث يمكنك من خلالها كتابة أي كلمة ثم الضغط على زر واحد حتى تسمعها بصوت واضح.
جدير بالذكر أن موقع ترجمة جوجل يعمل من أي متصفح مثل Google Chrome على الهاتف أو الكمبيوتر، ولا يحتاج إلى حساب، كما أنه يعرض معنى الكلمة بالعربي وطريقة كتابتها بالرموز الصوتية في نفس الصفحة، وبالتالي سوف تتمكن من معرفة المعنى والنطق معًا.
ما الذي سوف تحتاجه؟
- هاتف أو كمبيوتر متصل بالإنترنت، لأن ميزة سماع النطق من الموقع تحتاج إلى اتصال بالإنترنت.
- متصفح مثل Google Chrome.
- تشغيل صوت الهاتف أو استخدام سماعة الأذن حتى تسمع النطق بوضوح.
لا يفوتك: أفضل خمسة تطبيقات تعلم نطق اللغة الإنجليزية للأندرويد والأيفون مجانًا
طريقة نطق الكلمات الانجليزية بالصوت من ترجمة جوجل
كل ما عليك القيام به هو اتباع الخطوات التالية، وقد قمنا بتجربتها على متصفح Google Chrome في هاتف أندرويد:
- قم بالدخول إلى موقع ترجمة جوجل من الرابط translate.google.com، ثم قم باختيار English في خانة اللغة الأولى وArabic في خانة اللغة الثانية، حتى تتم ترجمة الكلمة من الإنجليزية إلى العربية.
- بعد ذلك قم بكتابة الكلمة التي ترغب في معرفة نطقها في خانة الكتابة، وعلى الفور سوف تظهر لك أسفلها طريقة النطق بالرموز الصوتية، فعلى سبيل المثال كلمة beautiful تظهر أسفلها byo͞odəfəl، كما يظهر معناها بالعربي “جميل”.
- الآن قم بالضغط على أيقونة السماعة الموجودة أسفل الكلمة الإنجليزية مباشرة، وهي التي تحمل اسم Listen to source text، وسوف تسمع نطق الكلمة بالصوت، ويمكنك الضغط عليها أكثر من مرة حتى تحفظ النطق.
- إذا كنت ترغب في معرفة معلومات أكثر عن الكلمة، قم بالضغط على خيار See dictionary، حيث سوف تظهر لك صفحة بها تعريفات الكلمة Definitions والأمثلة Examples والترجمات Translations، بالإضافة إلى زر Listen أعلى الصفحة حتى تسمع نطق الكلمة من جديد.
- كما يمكنك كتابة جملة كاملة مثل How are you today، ثم الضغط على السماعة الأولى لسماع الجملة بالإنجليزية، أو الضغط على أيقونة السماعة الموجودة أسفل الترجمة Listen to translation حتى تسمع الترجمة بالعربي “كيف حالك اليوم؟”.
نصائح حتى تتعلم النطق بشكل صحيح
- قم بالاستماع إلى الكلمة عدة مرات، ثم قم بترديدها بصوت مرتفع بعد كل مرة.
- انتبه إلى الرموز الصوتية الظاهرة أسفل الكلمة، لأنها توضح لك المقاطع وطريقة نطقها.
- لا تكتفِ بالكلمة وحدها، بل قم بكتابتها داخل جملة قصيرة حتى تسمع طريقة نطقها في الكلام العادي.
- قم بحفظ الكلمات الصعبة في قائمة خاصة بك، وارجع إليها كل يوم حتى تثبت في ذاكرتك.
هل يوجد تطبيق ترجمة جوجل للهاتف؟
نعم، يتوفر تطبيق Google Translate الرسمي من شركة Google LLC على متجر جوجل بلاي، ويمكنك تحميله من الرابط التالي إذا كنت تفضل استخدام تطبيق بدلًا من المتصفح، مع العلم أن الخطوات الموضحة في هذا المقال تمت من خلال موقع ترجمة جوجل وليس من التطبيق.
جدير بالذكر أنه إذا كنت ترغب في سماع الكلمة بأصوات أشخاص حقيقيين وبلهجات مختلفة مثل الأمريكية والبريطانية، يمكنك الاعتماد على موقع YouGlish الذي يعرض لك مقاطع فيديو من يوتيوب ينطق فيها المتحدثون الكلمة التي تبحث عنها.
لا يفوتك: كيفية ترجمة الكلمات عن طريق توجيه الكاميرا عليها فقط
الأسئلة الشائعة حول نطق الكلمات الانجليزية بالصوت
كيف اعرف انطق الكلمات الانجليزية؟
قم بالدخول إلى موقع ترجمة جوجل، ثم اكتب الكلمة في خانة اللغة الإنجليزية، وبعد ذلك قم بالضغط على أيقونة السماعة أسفل الكلمة حتى تسمع نطقها، كما سوف تظهر لك طريقة النطق بالرموز الصوتية أسفل الكلمة.
هل يمكن نطق الكلمات الانجليزية جوجل بدون تطبيق؟
نعم، يمكنك استخدام موقع translate.google.com من أي متصفح على الهاتف أو الكمبيوتر دون تحميل أي تطبيق ودون تسجيل الدخول، وهي نفس الطريقة التي قمنا بشرحها خلال الفقرات السابقة.
هل يمكن نطق الكلمات الانجليزية بالصوت بدون نت؟
ميزة سماع النطق من موقع ترجمة جوجل تحتاج إلى اتصال بالإنترنت، لأن الموقع يعمل من خلال المتصفح، ولذلك تأكد من اتصال الهاتف أو الكمبيوتر بالإنترنت قبل البدء.
هل يمكن معرفة نطق الكلمات الانجليزية باللغة العربية؟
يعرض موقع ترجمة جوجل معنى الكلمة بالعربي، ويكتب طريقة نطق الكلمة الإنجليزية بالرموز الصوتية، ولكنه لا يكتب نطقها بالحروف العربية، ولذلك الأفضل أن تعتمد على زر السماعة حتى تسمع النطق الصحيح.
كيف اسمع نطق الكلمات الانجليزية باللهجة البريطانية أو الأمريكية؟
يمكنك استخدام موقع YouGlish، حيث يتيح لك اختيار اللهجة الأمريكية US أو البريطانية UK أو الأسترالية AUS قبل البحث، ثم يعرض لك مقاطع فيديو ينطق فيها المتحدثون الكلمة.
الملخص
ومن جديد أصل معكم إلى نهاية مقال اليوم الذي تعرفنا من خلاله على طريقة نطق الكلمات الانجليزية بالصوت من موقع ترجمة جوجل بالصور، حيث يكفي أن تكتب الكلمة ثم تضغط على أيقونة السماعة حتى تسمع نطقها، بالإضافة إلى معرفة طريقة كتابتها بالرموز الصوتية ومعناها بالعربي، وإذا واجهتك أي مشكلة يمكنك كتابتها في التعليقات.
