إذا كنت تبحث عن موقع نطق الكلمات الانجليزية بأصوات أشخاص حقيقيين وليس بصوت آلي، فإن موقع YouGlish من أفضل الحلول المجانية لذلك، حيث يبحث لك عن الكلمة داخل مقاطع فيديو يوتيوب ويعرض لك الجزء الذي ينطق فيه المتحدث هذه الكلمة، وسوف نتحدث معكم اليوم عن موقع YouGlish وطريقة استخدامه من الهاتف خطوة بخطوة بالصور، وكيفية اختيار اللهجة الأمريكية أو البريطانية وتبطيء سرعة الفيديو.
الخلاصة السريعة
- موقع YouGlish يعرض لك مقاطع حقيقية من يوتيوب ينطق فيها المتحدثون الكلمة أو الجملة التي تبحث عنها.
- يمكنك استخدامه من متصفح الهاتف أو الكمبيوتر على youglish.com دون تسجيل حساب، وهو ما قمنا بتجربته.
- يتيح لك اختيار اللهجة الأمريكية US أو البريطانية UK أو الأسترالية AUS قبل البحث.
- من زر الإعدادات أسفل الفيديو يمكنك تقليل السرعة Speed حتى ×0.75 أو أقل لسماع النطق ببطء.
- يدعم الموقع لغات أخرى غير الإنجليزية من قائمة for English، ومن بينها اللغة العربية.
ما هو موقع YouGlish؟
موقع YouGlish هو موقع يعتمد على مقاطع الفيديو المنشورة على يوتيوب، حيث تقوم بكتابة كلمة أو جملة إنجليزية، ثم يبحث الموقع عن المقاطع التي قيلت فيها هذه الكلمة، ويقوم بتشغيل الفيديو من اللحظة التي ينطق فيها المتحدث الكلمة مباشرة، مع عرض الجملة مكتوبة أسفل الفيديو.
ولذلك يعتبر الموقع مفيدًا جدًا لمن يرغب في سماع النطق الطبيعي للكلمات داخل الكلام العادي، وليس فقط بصوت القاموس، حيث سوف تلاحظ كيف تتغير طريقة النطق حسب سرعة الكلام واللهجة، جدير بالذكر أن عدد النتائج يظهر أعلى الفيديو، فعلى سبيل المثال عند البحث عن كلمة beautiful باللهجة البريطانية ظهر لنا 20659 مقطعًا.
أهم مميزات موقع YouGlish
- سماع الكلمة من أشخاص حقيقيين داخل جمل كاملة.
- اختيار اللهجة الأمريكية أو البريطانية أو الأسترالية، بالإضافة إلى لهجات أخرى من زر السهم.
- التنقل بين المقاطع بسهولة من زر Next، والرجوع 5 ثوانٍ أو إعادة الجملة من زر Replay.
- التحكم في سرعة الفيديو حتى تسمع النطق ببطء.
- دعم عدة لغات مثل العربية والفرنسية والألمانية والإسبانية والتركية وغيرها.
لا يفوتك: أفضل خمسة تطبيقات تعلم نطق اللغة الإنجليزية للأندرويد والأيفون مجانًا
طريقة استخدام موقع YouGlish لنطق الكلمات الانجليزية بالصوت
قمنا بتجربة الموقع من خلال متصفح Google Chrome على هاتف أندرويد، وكل ما عليك القيام به هو اتباع الخطوات التالية:
- قم بالدخول إلى موقع YouGlish من خلال الرابط الموجود أسفل الخطوات، وعلى الفور سوف تظهر لك خانة البحث Search for، وأسفلها أزرار اختيار اللهجة All وUS وUK وAUS.
- تأكد من أن اللغة المختارة أعلى خانة البحث هي English، وإذا كنت ترغب في البحث بلغة أخرى قم بالضغط على for English، وسوف تظهر لك قائمة باللغات المتاحة ومن بينها Arabic.
- بعد ذلك قم بكتابة الكلمة في خانة البحث، ثم قم بالضغط على اللهجة التي ترغب فيها مثل UK للهجة البريطانية، وسوف تظهر لك على الفور جملة How to pronounce beautiful in British English مع عدد المقاطع المتاحة.
- سوف يبدأ تشغيل الفيديو من اللحظة التي ينطق فيها المتحدث الكلمة، وتظهر الجملة مكتوبة أسفل الفيديو، ويمكنك استخدام أزرار التحكم للرجوع 5 ثوانٍ أو إعادة الجملة Replay أو الانتقال إلى المقطع التالي Next حتى تسمع الكلمة من أكثر من شخص.
- إذا كان المتحدث سريعًا، قم بالضغط على أيقونة الإعدادات على شكل ترس أسفل الفيديو، ثم قم بالضغط على السهم الموجود بجوار Speed حتى تقل السرعة، وقد قمنا بتقليلها إلى ×0.75 حتى نسمع النطق بشكل أوضح.
اضغط هنا للدخول إلى موقع YouGlish
ملاحظات مهمة أثناء استخدام الموقع
- تظهر بعض الإعلانات داخل صفحات الموقع، فانتبه حتى لا تضغط عليها بالخطأ أثناء التنقل.
- المقاطع مأخوذة من يوتيوب، ولذلك قد تختلف جودة الصوت من مقطع لآخر، فإذا لم يكن الصوت واضحًا قم بالضغط على Next.
- الموقع يحتاج إلى اتصال بالإنترنت لأنه يقوم بتشغيل مقاطع الفيديو أونلاين.
الفرق بين YouGlish وترجمة جوجل في النطق
تعتمد ترجمة جوجل على صوت آلي واضح ينطق الكلمة بشكل منفصل، كما تعرض لك المعنى بالعربي وطريقة النطق بالرموز الصوتية، بينما يعرض لك YouGlish الكلمة داخل كلام حقيقي بلهجات مختلفة، ولذلك ننصحك بالبدء بترجمة جوجل حتى تعرف المعنى والنطق الأساسي، ثم الانتقال إلى YouGlish حتى تسمع الكلمة في جمل حقيقية.
لا يفوتك: نطق الكلمات الانجليزية بالصوت من ترجمة جوجل بالصور
الأسئلة الشائعة حول موقع YouGlish
ما هو موقع نطق الكلمات الانجليزية بالصوت؟
من أشهر المواقع لهذا الغرض موقع YouGlish، حيث تكتب الكلمة ثم يعرض لك مقاطع من يوتيوب ينطق فيها المتحدثون الكلمة، كما يمكنك استخدام موقع ترجمة جوجل لسماع الكلمة بصوت آلي ومعرفة معناها بالعربي.
هل يحتاج موقع YouGlish إلى تسجيل حساب؟
قمنا بالبحث عن الكلمات وتشغيل المقاطع وتغيير اللهجة والسرعة من الهاتف دون تسجيل أي حساب، ولذلك يمكنك البدء في استخدامه مباشرة بعد الدخول إلى الموقع.
هل يدعم موقع YouGlish اللغة العربية؟
نعم، عند الضغط على for English أعلى خانة البحث سوف تظهر لك قائمة اللغات المتاحة، وتأتي Arabic في أول القائمة، بالإضافة إلى لغات أخرى مثل الفرنسية والألمانية والإسبانية والتركية.
كيف اسمع نطق الكلمة باللهجة البريطانية أو الأمريكية؟
قبل البحث أو بعده قم بالضغط على UK للهجة البريطانية أو US للهجة الأمريكية أو AUS للهجة الأسترالية، وسوف تتغير النتائج حسب اللهجة التي اخترتها.
كيف اسمع نطق الكلمات الانجليزية ببطء؟
قم بالضغط على أيقونة الإعدادات أسفل الفيديو في موقع YouGlish، ثم قم بتقليل السرعة من خيار Speed باستخدام السهم، وسوف يتم تشغيل المقطع بسرعة أقل من السرعة العادية Normal.
الملخص
وفي نهاية هذا المقال نكون قد تعرفنا على موقع YouGlish لنطق الكلمات الانجليزية بالصوت من مقاطع يوتيوب، وطريقة البحث عن الكلمة واختيار اللهجة البريطانية أو الأمريكية وتقليل سرعة الفيديو بالصور خطوة بخطوة، وإذا كان لديك أي استفسار يمكنك كتابته في التعليقات.
